6 der 10 meistgesehenen nicht-englischen Serien auf Netflix sind K-Dramas

Wir haben den 19. Februar 2023.

Als ich diese Seite erschuf, dachte ich mir schon, dass K-Dramas irgendwann auch einmal Deutschand erbobern werden. Doch damit ist es wohl noch weit her. International sieht es anders aus. In der Woche vom 12. bis zum 16. Februar 2023 sind 6 der 10 Serien (und Shows) in der Netflix Top-10 der meistgesehenen nicht-englischsprachigen Serien koreanisch! 60% koreanisch!

• Physical 100 (Show, kein K-Drama)
• Crash Course in Romance (OmU)
• True Beauty (in Deutschland nur auf Viki, nicht auf Netflix)
• The Interest Of Love (OmU)
• Alchemy Of Souls (OmU)
• Love To Hate You (mit Deutscher Synchronisation verfügbar)

Netflix hat schneller als erwartet auf K-Dramas gesetzt. Gut, bei den Top-10 ist eine Show dabei, denn auch koreanische Shows scheinen weltweit Menschen auf Netflix zu begeistern.

Eigentlich war ich auf der Suche nach Alchemy Of Souls. Teil 1 war 19 Wochen in den Top 10. Dieser Rekord wird innerhalb eines Jahres (denn weiter bin ich nicht zurückgegangen) nur übertroffen von Extraordinary Attorney Woo (21 Wochen), der spanischen Serie “Café con aroma de mujer” (25 Folgen) und “Yo soy Betty, la fea” (30 Folgen).

Seit etwa einem Jahr sind fast kostant mindestens 3 (bis auf 3 Wochen) koreanische Serien in den Top 10. Davor waren es nur eine oder zwei, selten mehr.

Dass 6 von 10 Serien aus Korea kommen ist ein Rekord, der schon einmal für 4 Wochen, vom 14. März bis zum 4. April 2022, gebrochen wurde, nur sah ich es damals nicht. Damals waren die gemeinsamen Rekordbrecher

• Business Proposal (OmU)
• Twenty Five Twenty One (Deutsch synchronisiert)
• Juvenile Justice (Deutsch synchronisiert)
• All of Us Are Dead (Deutsch synchronisiert)
• Forecasting Love and Weather (Deutsch synchronisiert)
• Thirty-Nine (OmU)

6 mal waren innerhalb eines Jahres 5 koreanische Serien gleichzeitig in den Top 10, und zwar am

• 28.02. – 06.03.22
• 07.03. – 13.03.22
• 18.07. – 24.07.22
• 05.09. – 11.09.22
• 12.09. – 18.09.22
• 12.12. – 18.12.22

Werden es irgendwann 7 werden, die gleichzeitig in der Top 10 sind?

In Deutschland – jämmerliches Land – schaffte es Anfang Januar (2. – 8.) “The Glory” für eine Woche in die Top 10 und davor erreichte All Of Us Are Dead immerhin vor einem Jahr im Februar einmal die Nr. 1.

The Good Doctor – ein deutsches Remake einer koreanischen Serie – ist hingegen sehr beliebt und jede Staffel taucht in der Top 10 auf. Koreanische Geschichten sind für Deutsche gut – aber nur wenn sie Deutsch sind. Traurig – aber es gibt ja auch Hoffnung.