K-Dramen nicht auf Viki/Netflix/YouTube

Zustandekommen der Liste

Die untere Tabelle beinhaltet viele Serien aus Korea, die es nicht auf Viki , Netflix oder YouTube in Deutschland zu sehen gibt. Es gibt viele hoch bewertete Serien, vor allem historische Serien, die weder auf Netflix noch auf Viki angeboten werden. Es gibt also gute Gründe, auch noch nach anderen Möglichkeiten zu suchen, um Serien anzuschauen.

Die meisten Serien findet man auf DramaCool, PollDrama oder KissAsian kostenlos mit englischen Untertiteln. Allerdings weiß ich nicht, ob diese Kanäle legal streamen, man findet sie leicht mit jeder Suchmaschine. KissAsian hat viele verschiedene Webseiten auf verschiedenen Servern.

Es gibt viele Anbieter, die Serien streamen, die jedoch aus Deutschland nicht zugänglich sind. Wer also einen Computer außerhalb Deutschlands hat, oder sich ein VPN zulegt, kann auch bei Viu, Itflix und anderen Anbietern mal vorbeischauen. Wikipedia (die englische Version!) gibt häufig an, wo die betreffende Serie gestreamt wird. Auch Netflix oder Viki bieten einige der unten aufgeführten Serien an, nur eben nicht in Deutschland. Amazon prime hat bislang leider keine koreanischen Serien im Angebot, soweit ich weiß.

Markierungen in der Tabelle

Die Titel in Rot sind Serien, die ich auf meinem Block ausführlicher bespreche und die ich empfehlenswert finde. Beim Klick auf den Titel, gelangt ihr zur ausführlicheren Besprechung auf K-Drama.de.

Unterpunktete Titel bedeuten, dass ihr Infos zu den Serien bekommt, wenn ihr mit dem Finger (Touchpad) oder der Maus drüber geht. Zu diesen habe ich Kurzinfos angelegt.

Sortierfunktion und Bewertungen

Beim Klicken auf die Überschriften im schwarz hinterlegter Tabellenkopf, könnt ihr die Tabelle sortieren.

Die Gesamtbewertung (Note) neben dem Namen der jeweiligen Serie errechnet sich aus den Bewertungen von IMDB, AsianWiki und MyDramaList, da nur diese Seiten nahezu alle Dramen gelistet haben. Die Bewertungen von IMDB sind mit sehr unterschiedlichen Stimmzahlen zustande gekommen: Manchmal haben nur 20 abgestimmt, manchmal 2000. Sie ist als Richtschnur vor allem bei den weniger beliebten Serien, die kein sehr großes “westliches” Publikum schaute, weil sie auf keinem “westlichen” Streamingdienst, wie Netflix oder VIU, zu sehen sind. dadurch haben sie oft wenige Stimmen und die Bewertungen sind wenig aussagekräftig.

Zu den weiteren Abkürzungen:

  • Nom.: Die Anzahl der beklommenen Nominierungen
  • Preise: Die Anzahl der erhaltenen Auszeichnungen (einschließlich Soundtrack). Wenn eine Serie erst seit etwa einem Jahr auf dem Markt ist, steht bei den Nominierungen noch die Jahreszahl. Preise werden meist erst ein Jahr später vergeben. Sollte bei Preisen und Nominierungen einen Null stehen, so bedeutet dies, dass ich keine Angaben dazu gefunden habe – oder dass die jeweilige Serie keine Preise bekommen hat.
  • IMDb, AsianWiki, MydramaList, Viki: Bewertungen für die Serien auf diesen Seiten. Die Bewertungen von Viki bedeuten nicht, dass diese Serien auf Viki von Deutschland aus zu sehen sind. Sie sind oder waren auf Viki, und sind, wenn sie noch immer auf Viki sind, nicht mit deutscher IP-Adresse anschaubar. Hier ist wieder ein VPN-Netz zu empfehlen (oder ein Proxy-Server).

Qualität der Bewertungen

Alle Bewertungen können sich auf den betreffenden Seiten noch ändern, vor allem die von IMDb (siehe oben). Bei AsianWiki, MyDramaList und Viki beinhalten die Bewertungen meist mehrere 1000 Stimmen und sind somit recht stabil und ändern sich meist nur um 0,1 nach oben oder unten.

Manche Dramen sind in Korea nicht sehr beliebt, waren jedoch ein internationaler Erfolg. So zählte Persona im Jahr seines Erscheinens, zu den 10 beliebtesten K-Dramen auf Netflix. Uncontrollably Fond erreichte international 4 Milliarden Views, was bedeutet: Etwa 200 Millionen Menschen haben jede Folge live gesehen!

Deshalb: Nehmt die Bewertungen als groben Hinweis darauf, was sich lohnt anzuschauen, doch haltet euch nicht allzu verkrampft daran fest.

Tabelle: Beachtenswerte Serien, nicht offiziell in Deutschland zu sehen

NameNoteNom.PreiseIMDbAsian
Wiki
My
Drama
List
Viki
Queen Seon Duk / The Great Queen Seondeok89.021218.8938.69.3
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo88.31998.6928.7
Jewel in the Palace / Dae Jang Geum / The Great Jang-Geum88.0778.5928.79.6
The Bridal Mask / Gaksital87.32898.5908.79.4
The Princess' Man87.332128.4928.6
Nine / Nine: Nine Times Time Travel86.71048.3928.59.4
Queen In Hyun's Man / Queen and I86.0218.0938.59.5
Rebel: Thief Who Stole the People86.031138.2898.79.7
Hello my Twenties Season 2 / Age of Youth 285.7008.3898.5
Dong Yi / Jewel In The Crown85.315158.0918.59.5
Gu Family Book / Kangchi, the Beginning85.341148.0928.49.6
Two Weeks85.31038.0908.69.5
The Most Beautiful Goodbye (2017)85.3008.5868.5
City Hunter85.02368.2898.49.1
Life Is Beautiful (2010)84.71038.1908.3
Jumong / Prince of the Legend84.722147.9918.49.4
Bad Couple84.0


897.29.1
Duel (Serie)84.0007.8898.5
Liar Game84.0007.6938.3
Seoyoung, My Daughter / Seo-Young, My Daughter84.02868.0918.1
365: Repeat the Year83.7008.2838.69.4
The Sound Of Your Heart Season 283.0008.3828.4
Confession (Serie)82.70
7.9858.48.7
My Lovely Sam Soon / My Name Is Kim Sam-soon82.718138.0888.09.3
(The) Player (Serie)82.7007.7878.49.7
The World of the Married82.71678.1818.6
Voice 3: City of Accomplices)82.7007.7878.4
Three Musketeers82.7

7.8908.0
Autumn in My Heart / Autumn Tale82.3887.9917.78.7
Awl82.3

7.9907.8
Arang and the Magistrate / Tale of Arang82.0947.5927.99.2
Flowers For My Life82.0

8.0907.6
Shark (Serie) / The Legend Of Orpheus / Don't Look Back : The Legend of Orpheus81.71337.6927.7
Return of Iljimae / Moon River81.3007.8917.59.1
Room No. 981.30
7.8877.99.4
Heart to Heart81.3007.4917.9
Children of Nobody81.0816.8878.89.4
Iris II: New Generation81.0007.9907.48.6
Girl K. / Little Girl K.80.7

7.5917.6
All In (Serie)80.7777.8897.5
Joseon Gunman / Gunman In Joseon80.71267.3927.79.1
Scholar Who Walks the Night80.7647.3917.89.4
The Scandal / Scandal / Scandal: A Shocking and Wrongful Incident80.71887.4917.79.4
Let‘s Eat 380.3007.7867.89.0
God‘s Quiz Season 5 / Quiz from God: Reboot80.0007.3818.6
You are the best! / You’re the Best, Lee Soon-shin79.31357.3917.4
The Good Wife79.3527.3838.2
Money Game79.02020X8.1768.0
President (Serie)78.7007.2927.2
Soulmate / Soul Mate78.7007.1907.5

Anmerkung:

Um der besseren Sichtbarkeit Willen, sind beim ersten Auf-die-Seite-Kommen nur die ersten 25 Einträge zu sehen. Der Weiter-Button befindet sich am Ende der Tabelle und oben auf der Tabelle (links), könnt ihr euch aussuchen, wieviele Serien euch maximal angezeigt werden sollen.

Die Liste enthält alle neu hinzugekommenen Dramen bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Liste durch mich. Da ich alleine an dieser Seite arbeite, kann das immer etwas dauern, meist etwa 2 Monate, bis es eine aktualisierte Liste gibt. Leider meldet niemand, weder die YouTube-Känäle, noch Netflix oder Viki, wenn sie eine Serie aus dem Programm nehmen. Momentan habe ich über 600 Serien in meiner Ursprungsliste, aus welcher ich diese Listen erstelle. Es ist mir nicht möglich immer wieder die verschiedenen Kanäle und Streamingdienste durchzuschauen, um zu sehen, ob sie die jeweilige Serie noch im Programm haben.

Sowohl Netflix als auch Viki haben die Angewohnheit, Serien ohne Vorankündigung ins Programm aufzunehmen, vor allem, wenn sie schon etwas älter sind – oder sie ohne Vorankündigung zu löschen. Warum Netflix nicht alle neu aufgenommenen Serien unter “neue Serien” listet, ist mir etwas schleierhaft – oder warum es weder auf Netflix noch auf Viki einen Hinweis gibt, welche Serien bald nicht mehr bei ihnen zu sehen sind. So kann es sein, dass die Serien eventuell nicht mehr verfügbar sind – oder plötzlich zusätzlich auf einem anderen Kanal, ohne dass ich dies mitbekomme. Dafür möchte ich mich entschuldigen. Die Listen sind so aktuell wie nur irgendwie für mich möglich.

Share: