my girlfriend is a nine tailed fox-titel 1a

My Girlfriend is a Gumiho

Allgemeines:

  • Titel: 내 여자친구는 구미호 (= My Girlfriend is a Gumiho)
  • Auch bekannt als: My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox
  • Episoden: 16, jeweils etwa 65 Minuten
  • Erstausstrahlung auf: SBS
  • Sendezeitraum Erstausstrahlung: August bis September 2010
  • Streaming: Viki, Netflix, YouTube

Genre / Kategorien:

, , , , , , , , , ,

Links zur Besprechung des Dramas bei…

My Girlfriend is a Gumiho Poster 1

Beschreibung:

Cha Dae-woong ist ein verwöhnter junger Mann, der kein Interesse daran hat, am College zu bleiben. Er denkt nur an sich und ist nicht bereit, in irgendeiner Form Verantwortung zu übernehmen.

Seine Eltern sind vor langer Zeit bei einem Verkehrsunfall gestorben, so dass er bei seinem reichen Großvater Cha Poong (Witwer) und seiner Tante (Single), die noch nie geheiratet hat, aufwächst.

Cha Dae-Woong möchte Actiondarsteller werden. Doch sein Großvater Cha Poong möchte, dass er etwas „Anständiges“ studiert. Dies führ zu einem Dauerkonflikt und Cha Dae-woong zieht bei seinem Großvater aus und lebt in einer Wohnung über der Schule für Actiondarsteller.

Eines Tages verschlägt es ihn – wieder einmal auf der Flucht vor seinem Großvater – in ein buddhistisches Kloster. Dieses Kloster beherbergt einen Schatz. Doch Cha Dae-woong ist ignorant und verantwortungslos. Also erkennt er nicht, was er vor sich hat, als er ein Bild mit einer Frau und einem Fuchs sieht.

Als ihm eine weibliche Stimme zuflüstert, er solle dem Fuchs neun Schwänze malen, tut er dies – und befreit dadurch den Neunschwänzigen Fuchs (Gumiho) aus dem Gemälde. Der Fuchs ist eine hübsche, junge naive Frau, die sich in Cha Dae-woong verliebt und ein Mensch werden möchte. Fortan ist ihr Name Gu Mi-ho. Doch damit sie ein Mensch werden kann, muss sie Cha Dae-woong, dem verantwortungslosen jungen Mann, ihre Seele (ihre Fuchsperle) für 100 Tage anvertrauen. In dieser Zeit darf er mit keiner anderen Frau anbandeln, dann kann sie ein Mensch werden.

Was beide jedoch nicht wissen: Der Preis dafür ist, dass Cha Dae-woong nach den 100 Tagen sterben wird, wenn er die Seele (Perle) zurückgibt. Behält er sie, so muss Gu Mi-ho sterben.

My Girlfriend is a Gumiho Poster 2

Bewertungen:

Gesamt-wertung:81,3
IMDb:7,6
Asian Wiki:88
My Drama List:8,0
Google:4,8
Viki:9,3
Amazon:4,8
My Girlfriend is a Gumiho Kissing Soul Pearl

Wikipedia:

„My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox war sowohl landesweit als auch international erfolgreich und erreichte während ihrer zweimonatigen Laufzeit die Top-Einschaltquoten in Südkorea. Die Serie ist eine der am häufigsten ausgezeichneten und nominierten südkoreanischen Serien aller Zeiten und erhielt hohe Auszeichnungen, darunter den Preis für die beste ausländische Seifenoper bei den USTv Students‘ Choice Awards auf den Philippinen und die Auszeichnung von Lee Seung-gi und Shin Min-ah für hervorragende Leistungen bei den SBS Drama Awards.

Das Drama hat außerdem über 180.000.000 Aufrufe auf der chinesischen Streaming-Plattform Youku und durchschnittlich 11.000.000 Aufrufe pro Folge (Stand: April 2016), was es zu einem der meistgesehenen südkoreanischen Online-Dramen im Land macht.“

Was soll man da noch dazu sagen?

Für Soompi gehörte die Serie übrigens zu den Top 5 der besten romantischen Komödien aller Zeiten.

Eine kleine Kritik: Zwischendurch, so etwa Folge 7 – 10, hängt die Serie etwas durch. Dann kennen wir alle Probleme und nichts scheint sich weiter zu entwickeln. Doch ab Folge 10 nimmt sie wieder Fahrt auf.

Gemein ist ein bisschen, dass ich das Ende schon erahnt habe, den es war ja Großmutter Samsin, die auf sie aufpasste…. Deshalb ist das Ende am spannendsten, wenn man nicht weiß, was das letzten Endes bedeutet.

Trailer:

Die Trailer sind nicht die besten, doch bei so alten Serien ist es okay, wenn es überhaupt etwas gibt. Als Ersatz kann man sich auch ein paar Musikvideos anschauen.

MY GIRLFRIEND IS A GUMIHO Full Trailer
My Girlfriend Is A Gumiho | Trailer (BADV: ROUND 1)
my girlfriend is a gumiho trailer (HQ)

Who Is Who:

Who is who my girlfriend is a gumiho who is who - neu2

Die wichtigsten Darsteller:

  • Lee Seung-gi als Cha Dae-woong:
    Anfang 20, Theater- und Filmstudent
    Ein unreifer aufstrebender Schauspieler, der seine Eltern in jungen Jahren verlor und anschließend von seinem wohlhabenden Großvater und seiner Tante aufgezogen wurde. Er ist etwas unreif, ein freundlicher, aber auch sehr egoistischer Mensch, der nie um eine Ausrede verlegen ist.
  • Shin Min-a als Gu Mi-ho:
    Sie ist ein Neunschwänziger-Fuchs (Gumiho, siehe oben), der 500 Jahre lang in einem Gemälde eingesperrt war und Dank der Hilfe von Cha Dae-woong endlich das Gemälde verlassen konnte. Sie träumt davon, ein Mensch zu werden, aber leider haben Menschen, auf Grund falscher Gerüchte, Angst vor Gumihos. Gu Mi-ho hat die Fähigkeit, aus der Ferne zu sehen, zu hören, zu riechen und Gefühle zu empfangen.
    Sie mag Fleisch, am liebsten mag sie koreanisches Rindfleisch!
    Ihre zweitliebste Tätigkeit ist es, sich wie ein Mensch zu benehmen. Sie ist sehnsüchtig nach Menschen, neugierig und aufgeweckt. Dabei wirkt sie wie ein unschuldiges Kind in einer nicht so unschuldigen Menschenwelt.
  • No Min-woo als Park Dong-joo:
    Ende 20, dem Aussehen nach, Tierarzt im Bokdeongi Animal Hospital. Hinter seiner intelligenten und warmen Erscheinung verbirgt Dr. Park eine unmenschliche und kalte Seite. Er ist kalt und kalt, wenn es um Dinge geht, die ihn nicht interessieren.
    Er ist auf der Jagd nach einem Gumiho und möchte deshalb Gu Mi-ho ursprünglich töten, entscheidet sich dann aber dazu, mit ihrem leben zu spielen und sie auf andere Art zu zerstören.
    Die Identität von ihm, der den neunschwänzigen Fuchs jagt, ist… Mystery!!
  • Park Soo-jin als Eun Hye-in:
    Mitte 20, gleichfalls in der Schauspielschule und aus reichem Hause. Sie ist eine Frau mit zartem Aussehen, die einen fragilen Beschützerinstinkt weckt. Doch wenn man sie näher kennenlernt, merkt man, dass sie sehr gierig ist und leicht eifersüchtig wird.
    Dae-woong schwärmte einst für sie, was sie gekonnt ausnützte. Dae-woong hört auf, Hye-in zu mögen, nachdem er einige Zeit mit Mi-ho verbracht hat. Doch Dae-woong gehört ihr!


Dae-woongs Familie

  • Byun Hee-bong als Cha Poong:
    Dae-woongs strenger, aber liebevoller Großvater, in den 70ern. Er ist besorgt, dass sein verwöhnter und verantwortungsloser Enkel keine guten Entscheidungen im Leben trifft. Dank Daewoong, der zum Unruhestifter geworden ist, gibt es keinen Tag, an dem er keine Kopfschmerzen seinetwegen hat. Er mag Mi-ho, als er sie trifft, und sieht, dass das Zusammensein mit ihr Dae-woong reifer und verantwortungsbewusster macht. Schließlich akzeptiert er Dae-woongs Traum, Schauspieler zu werden.
  • Yoon Yoo-Sun als Cha Min-sook:
    Dae-woongs Tante, in den 50ern. Als sie jung war, wurde ihre Verlobung dreimal gelöst und dann blieb sie danach im Haus ihres Vaters. Sie hat sich um ihren Vater und um Dae-woong gekümmert. Ihr Jugend verging und sie träumte von einer romantischen Liebe. Cha Min-sook ist nicht in der Lage, ihre Gefühle für Ban Doo-hong auszudrücken, was dazu führt, dass sie sich in seiner Gegenwart oft zum Narren macht.

Actionschule von Ban Doo-hong:

  • Sung Dong-il als Ban Doo-hong:
    Ende 40. Stunt-Direktor und Leiter der Aktionsschule, die Dae-woong besucht. Er ist auch der verwitwete Vater von Ban Sun-nyeo, Koreas bester Kampfsportdirektor und leitet eine Action-Darsteller-Schule.
    Als Kampfkünstler ist er stolz darauf, der Beste in Asien zu sein und bereitet ehrgeizig einen Film namens „Moonlight Swordsman“ (Schwertkämpfer im Mondlicht) vor.
    Ein Trenchcoat, den er das ganze Jahr über trägt und Sonnenbrillen sind mein Markenzeichen. sein Spitzname ist…
    „Auf den ersten Blick, Chow Yun-fat“!!
    Er veehrt diesen Schauspielr und imitiert ihn (siehe unten).
    Mann, Aktion, Loyalität: Er ist ein Mann, der durch diese drei Dinge beschrieben werden kann.
    Außerdem ist er ein Mann mittleren Alters, der seine Manieren gegenüber Frauen nie vergisst.
  • Hyomin als Ban Sun-nyeo:
    Anfang 20, Dae-woongs Freundin und die Tochter von Ban Doo-hong. Sie war heimlich in Dae-woong verliebt.
  • Kim Ho-chang als Kim Byung-soo:
    Anfang 20, Dae-woongs bester Freund und Klassenkamerad in der Actionschule. Er ist einfach, klar und direkt. Kim Byung-soo unterstützt Dae-woong und mag Sun-nyeo insgeheim. Er träumt davon, mit Sun-nyeo zusammen zu sein und Actionregisseur zu werden.

Andere:

  • Lee Jong-nam als Frau Kang:
    Mitte 40. Sie hat ein Hühnchenrestaurant und ist Single.
    Sie sorgt dafür, dass Mi-ho öfter zu ihr kommt, um so junge Männer anzulocken.
  • Shin Go-eun als Regisseurin Mun:
    Mitte 40. Als Leiterin einer großen Unterhaltungsagentur, zu der Hye-in gehört, hat sie eine freundliche, umgängliche und vertrauenswürdige Persönlichkeit und ist in der Lage, neue Talente zu managen und zu entdecken.

Großmutter Samsin und der Gumiho (Neun-schwänzige Fuchs)

Zu Großmutter Samsin (Samsin Halmeonie) und zum Neun-Schwänzigen Fuchs (Gumiho / Nine-Tailed Fox) gibt es bereits zwei längere Artikel auf K-Drama.de. Und in Folge 12 taucht auch noch ein „Kobold“ auf, bzw. Dokkaebi.

nine-tailed-fox7-1140x600 - neu

Gumiho: Der Neunschwänzige Fuchs

Der Gumiho (구미호), oder Neunschwänziger Fuchs (oder Fuchsdämon), ist eine Kreatur, die in koreanischen Volksmärchen und Legenden vorkommt – wie auch in K-Dramas.

Samsin-Halmeoni 삼신할머니

Samsin-Halmeoni (삼신할머니)

Samsin-Halmeoni ist die Göttin der Geburt und der Kinder. Sie taucht häufiger in K-Dramas auf.

Dokkaebi – der koreanische Troll

Dokkaebi – der koreanische Troll

Dokkaebi , auch bekannt als „koreanische Kobolde“, sind Naturgottheiten oder Geister mit außergewöhnlichen Kräften und Fähigkeiten. Sie begegnen uns in vielen koreanischen Geschichte und in wenigen K-Dramas.

Musik:

Musikvideos:

[ Vietsub + Kara ] Fox Rain – Lee Sun Hee ( My Girlfriend Is A Gumiho OST )
Song Sohee(송소희) – Fox Rain(여우비) [Sketchbook / 2020.07.24]
Lee Seung Gi – Losing my mind (My Girlfriend is a Gumiho OST) MV

The persion I will love (Miho theme) (내가 사랑할 사람 (미호 Theme))
Ulalah (울랄라)
Two become one (Love theme) (with Bonggu of Gilgu Bonggu) (둘이 하나 (Love Theme) (with…
Shalalah (샤랄라)
Trap (Dong Ju theme) (덫(동주 Theme))
Look at me (나를 바라봐)
I can give you all (다 줄 수 있어)
Fox rain (Accoustic Ver.)) (여우비(Accoustic Ver.))

Interviews, BTS, etc

Videos:

Hope Concert 2010 – Lee Seung Gi & Shin Min Ah (Gumiho Talk Time)
[Eng] 101022 Lee Seung Gi & Shin Min Ah – KAA Awards #2
LSGi&SMAh-MGIG-Best Couple@2010 SBS Drama Awds.101231

Die Drehorte

Die Drehorte von M;y Girlfriend is an Gumiho nine-tailed fox

Netterweise hat jemand tatsächlich eine interaktive Karte auf Google-Maps gemacht, über die man mehr über die einzelnen Drehorte erfahren kann. Die Karte gibt es hier.

Geklonte Actionstars:

Chow Yun Fat:

als how yun fat
A Better Tomorrow 1986

Diesen Filmausschnitt schaut übrigens auch Cha Min-sook an, als sie ganz verliebt an Ban Doo-hong denkt.

Bruce Lee

als bruce lee
Bruce Lee

Alternative Beitragsbilder:

My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 4
My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 9
My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 3
My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 6
My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 7
My Girlfriend is a Gumiho nine tailed fox  titel 8

Tipps zum Weiterschauen:

The Legend of the Blue Sea title 2

The Legend Of The Blue Sea

… handelt von einer schicksalhaften Liebe, die unmöglich erscheint.

Das Leben einer Meerjungfrau und eines Mannes (ein Gouverneur in der Joseon-Zeit, ein Betrüger heute) sind durch ihre Liebe über den Tod hinweg miteinander verbunden. Ihr grausames Schicksal in der Joseon-Zeit scheint sich jetzt, nach ihrer Wiedergeburt, zu wiederholen. Können sie ihm entrinnen?

Bewertungen: – Just watch: 78% – IMDb: 8,1 – AsianWiki: 90

cinderella and four knights title 3b

Cinderella and the four Knights

… hat diesen wunderbaren Charme, den auch „My Girlfriend is a Gumiho“ (My Girlfriend is a nine-tailed Fox) hat.

Eun Ha-won wächst bei einer bösen Stiefmutter und Stiefschwester auf, die sie aus dem Haus jagen. Da bekommt sie das Angebot, zusammen mit drei reichen Erben in einem Haus zu wohnen – und diese zu erziehen. Dafür bekommt sie ihr Studium bezahlt – doch sie darf keine Beziehung mit einem der reichen Erben anfangen.

Bewertungen: – IMDb: 7,4 – MyDramaList: 7,8 – AsianWiki: 90 – Viki: 9,5

im-not-a-robot-titel 1

I Am Not A Robot

… hat auch diesen Charme.

Eine junge Frau muss einen Roboter spielen, weil das Model, das geliefert werden sollte, nicht funktioniert. Also muss sie einspringen.
Doch ein einsamer Millionär mit einer Menschenallergie verliebt sich in sie, einen Roboter, der eigentlich ein Mensch ist. Im laufe der Serie versucht sie ihn zu überzeugen, dass sie ein Mensch ist und er hat Probleme es zu glauben.

Auch hier haben wir eine Art „Menschwerdung“, wie in „My Girlfriend is a Gumiho“ (My Girlfriend is a nine-tailed Fox), doch auf eine etwas absurdere Art. Sehr lustig!

Bewertungen: – IMDb: 8,0 – Asian Wiki: 90 – My Drama List: 8,5 – Viki: 9,6

Beuty Inside 2ab

Beauty Inside

Stell dir vor, du würdest dich einmal im Monat in einen völlig anderen Menschen verwandeln, einen alten Mann oder ein junges Mädchen, je nach Laune des Schicksals. Das bringt ziemlich viele Probleme in dein Leben und ein Liebesleben ist da gar nicht möglich – oder doch?

Unsere Heldin hat hier genau das Problem. Es ist zwar etwas anders, als in „My Girlfriend is a Gumiho“ (My Girlfriend is a nine-tailed Fox), doch sehr unterhaltsam in Szene gesetzt und die Aussage, dass wir der Mensch sind, der „in uns wohnt“ und nicht unser Körper, ist etwas sehr Schönes.

Bewertungen: – IMDb: 7,4 – Asian Wiki: 87 – My Drama List: 8,4

goblin title 1

Guardian: The Lonely and Great God

Kim Shin ist ein so genannter Dokkaebi (Goblin), dazu verdammt zu leben und sich immer wieder an die von ihm Ermordeten zu erinnern. Erlösen davon, kann ihn nur ein Frau, die ihn liebt. Auch der Engel des Todes hat etwas mit seiner Vergangenheit zu tun.

Das Dumme ist nur: Nur die Frau, die ihn liebt, sieht das Schwert, das in ihm steckt. Nur sie kann es herausziehen, sein Leiden beenden – und damit auch sein Leben. Wie schaffen sie es, dennoch zusammen als Menschen zu leben?

Bewertungen: – IMDb: 8,6 – Asian Wiki: 91 – My Drama List: 8,9 – Viki: 9,7

hometown cha cha cha title1

Shin Min-a, die Gu Mi-ho spielt, ist außerdem noch las Hauptdarstellerin in …

Hometown Cha-Cha-Cha

… zu sehen

Nachdem sie ihren Job gekündigt hat, verschlägt es eine Zahnärztin in ein Fischerdorf, wo sie nicht nur die Liebe findet, auch über sich selbst findet sie einiges heraus.

Hometown Cha-Cha-Cha gehört für mich zu den schönsten romantischen Liebeskomödien. Muss man gesehen haben, finde ich. Die Serie ist übrigens in Deutscher Synchronisation auf Netflix verfügbar.

Bewertungen: – IMDb: 8,6 – Asian Wiki: 93 – My Drama List: 8,9

Untitled 1 7

Lee Seung-gi, den männlichen Hauptdarsteller, der hier Cha Dae-woong verkörpert, könnt ihr unter anderem auch in …

Vagabond

… in der Hauptrolle erleben, an der Seite von Suzy.

Bei einem mysteriösen Flugzeugabsturz kommen über 211 Menschen ums Leben, darunter der Neffe von Cha Dal-gun. Das Flugzeug gehört einer Gesellschaft, die sich um Rüstungsaufträge der Koreanischen Regierung bemüht und gute Chancen hätte, sie zu bekommen. Doch durch den Flugzeugabsturz kann die Konkurrenzfirma sich in ein besseres Licht bringen. Cha Dal-gun ist entschlossen die Wahrheit hinter dem Unglück. Dabei bekommt er Unterstützung von der Geheimagentin Go Hae-ri.

Bewertungen: – IMDB: 8,3 – Rotten Tomatoes: -/ 90% – JustWatch: 88% – AsianWiki: 88

Das könnte dich auch interessieren: