Nicht einmal im Traum
Allgemeines:
- Titel: 질투의 화신(= Die Verkörperung der Eifersucht)
- Auch bekannt als: Incarnation of Jealousy / Don’t Dare to Dream / Jealousy Incarnate
- Genre: Komödie, Romantik, Familie
- Folgen: 24, jeweils etwa 59 min.
- Fernsehsender: SBS
- Sendezeitraum: 24. August 2016 bis 10. November 2016
- Streaming: Netflix, Viki, YouTube (SBS, englische Untertitel)
Genre/Kategorien:
Beschreibung:
Wetteransagerin Pyo Na-ri (Gong Hyo-jin) und Nachrichtensprecher Lee Hwa-shin (Jo Jung-suk) sind langjährige Kollegen beim Sender SBC. Na-ri war einst drei Jahre lang in Hwa-shin verknallt, doch dieser behandelte sie sehr gemein und nutzte ihre Schwärmerei aus. Nun glaubt Na-ri über ihn hinweg zu sein, als sie Hwa-shins besten Freund Go Jung-won (Go Kyung-pyo) trifft, einen reichen Erben und charakterlich eigentlich der perfekte Mann.
Hwa-shin „floh“ einst aus Korea und lies sich als Strareporter ins Ausland versetzen, nachdem er seinen Bruder ruiniert hatte, weil er dessen Unehrlichkeit beim Verkauf von Fleischgerichten aufdeckte. Da er seinen eigenen Bruder wegen einer Story ans Messer lieferte, wird er von vielen gehasst und verachtet. Der einzige, für den er immer noch der beste Freund der Welt ist, ist Go Jung-won.
In einer Nebengeschichte entdecken seine ehemaligen Schwägerinnen, die ehemaligen Frauen seines Bruders, die Hwa-shin gleichfalls verachten, ihre Tochter Ppal-gang wieder, von der sie einst getrennt wurden und nicht mehr wussten, wo sie lebte. Überraschenderweise wohnt sie mit ihrer Wetterkollegin Pyo Na-ri im selben Haushalt.
Hwa-shin behandelt Na-ri zunächst genauso verachtend wie einst, bis er merkt, dass seine Verachtung etwas anderes ist, während Pyo Na-ri plötzlich zwischen zwei Männern steht und sich entscheiden muss. Doch wie? Soll sie mit dem Traummann zusammensein oder mit dem „Arschloch“ zu dem sie sich hingezogen fühlt?
Währenddessen hat Kim Rak, ihr „Vermieter“, der sich aber mehr wie ein Vater verhält, ein ähnliches Problem. Er steht zwischen zwei Frauen und kann sich nicht entscheiden. Sung-sook (Lee Mi-sook) und Ja-young (Park Ji-young), verlieben sich beide in den mann, der sich um ihre Tochter kümmerte.
Dank der großartigen Darstellerriege wird die Liebeskomödie nie langweilig. Vor allem Hwa-shin macht eine Persönlichkeitsentwicklung durch, die uns alle mit ihm mitfiebern lassen
Bewertungen:
Nom. | Preise | IMDb | Asian Wiki | My Drama List | Viki | Zuschaueranteil |
17 | 5 | 7,8 | 88 | 8,1 | 9,2 | 13,20 % |
„Nicht einmal im Traum“ ist ein Liebesdrama, das vor allem durch seine großartigen Haupt- und Nebendarsteller besticht, allen voran Gong Hyo-jin / Kong Hyo-jin als Pyo Na-ri und Jo Jung-suk als Lee Hwa-shin. Als Fan von Gong Hyo-jin mag ich sie in jeder Rolle und kann es wahrscheinlich nicht objektiv beurteilen, aber Jo Jung-suk habe ich hier zum ersten Mal als großartigen Schauspieler wahrgenommen, allein schon wegen ihm lohnt sich dieses Drama. Auch Park Jin-joo, die hier eine Krankenschwester spielt, fiel mir zum ersten Mal auf, obwohl ich sie schon so oft in Nebenrollen sah. Als Krankenschwester ist so immer ein kleiner Highlight.
Trailer:
Die Wichtigsten Darsteller:
- Gong Hyo-jin als Pyo Na-ri: Eine Wetteransagerin in einem Fernsehsender, die eigentlich nachrichtensprecherin werden wollte. Sie war einst 3 Jahre lang in Hwa-shin verknallt, der sie jedoch nicht beachtete.
- Jo Jung-suk als Lee Hwa-shin: Ein Starreporter und Nachrichtensprecher. Ppal-gangs Onkel.
- Go Kyung-pyo als Go Jung-won: Ein Designer, reicher Erbe und Chef eines großen Konzerns, der mehrere Luxusbekleidungsmarken führt. Er ist der beste Freund von Lee Hwa-shin.
- Lee Mi-sook als Kye Sung-sook: Eine Reporterin, die zur Moderatorin wurde. Jong-shins (Vater von Ppal-gang) erste Frau und Ppal-gangs Mutter.
- Park Ji-young als Bang Ja-young: Abteilungsleiterin des Senders SBC und Nachrichtensprecherin. Jong-shins zweite Frau.
- Lee Sung-jae als Kim Rak: Chefkoch, Restaurantbesitzer und Vermieter von Nari und ihrer Familie. Ein freundlicher und fürsorglicher Mann, der sich wie eine Familie um seine Mieter kümmert.
- Seo Ji-hye als Hong Hye-won: Eine Nachrichtensprecherin deren Vater großen Einfluss im Sender hat.
- Moon Ga-young als Lee Ppal-gang: Ihre Mütter, Kye Sung-sook und Bang Ja-young, ließen sich einst von ihrem Vater scheiden und ließen sie, nach dessen Tod alleine mit ihrem Bruder.
- Kim Jung-hyun als Pyo Chi-yeol: Na-ris Bruder
- Ahn Woo-yeon als Oh Dae-goo.
- Park Jung-soo als Hwa-shins Mutter
- Yoon Da-hoon als Lee Jong-shin: Hwa-shins Bruder und Ppal-gangs Vater. Er betrieb einst ein erfolgreiches Unternehmen (wahrscheinlich Schnellrestaurants), betrog jedoch beim Fleisch, was von Hwa-shin, seinem Bruder, aufgedeckt und veröffentlicht wurde. Danach war er ruiniert.
- Bae Hae-sun als Keum Suk-ho: Onkologin
- Park Jin-joo als Oh Jin-joo: Eine Krankenschwester, die für Keum Suk-ho arbeitet
- Choi Hwa-jung als Kim Tae-ra: Jung-wons Mutter und Kim Raks Schwester
- Park Sung-hoon als Sekretär Cha
- Seo Eun-soo als Ri Hong-dan: Na-ris und Chi-yeols Stiefmutter
- Sul Woo-hyung als Pyo Bum: Na-ris Stiefbruder
Musik:
Tipps zum Weiterschauen:
Da Gong Hyo-jin die Königin der romantischen Komödie ist, sind die Serien mit ihr natürlich die Topempfehlungen nach „Nicht Einmal im Traum“ (Don’t Dare To Dream):
Biscuit Teacher and Star Candy
Na Bo-ri ist an ihrer alten High School immer noch eine Legende als Unruhestifterin. Nachdem sie zahlreiche Schwierigkeiten überwunden hat, bekommt sie einen Job als Aushilfslehrerin an ihrer alten Highschool. Sie freut sich darauf, ihren alten Lehrer Ji Hyun-woo wiederzusehen, in den sie seit Jahren verknallt ist. Doch Park Tae-in, ein Unruhestifter in ihrer Klasse, bringt sie immer wieder in Schwierigkeiten. Durch eine Reihe komplizierter Ereignisse fühlt er sich allmählich zu ihr hingezogen. (SBS)
Bewertungen: – IMDb: 7,2 – Asian Wiki: 88 – My Drama List: 7,4
It’s Okay, That’s Love
Das zentrale Thema in „It’s Okay That’s Love“ ist die Frage nach dem Recht zu lieben. So liebt Hae-soos Mutter einen anderen Mann, während Hae-soos Vater schwerbehindert (geistig und körperlich) im Rollstuhl sitzt. Lee Young-jin, die erste Frau von Jo Dong-min, liebt diesen immer noch. Doch ist Jo Dong-min verheiratet. Park Soo-kwang mit Tourette-Syndrom fragt sich, ob ihn jemals jemand lieben wird und unsere Hauptdarstellerin hat ein Problem mit menschlicher Nähe, speziell mit Küssen und Sex.
Bewertungen: – IMDb: 8,3 – MyDramaList: 8,7 – AsianWiki: 91 – Viki: 9,6
Pasta (Serie)
„Pasta“ ist eine Liebeskomödie, die von den Träumen und Erfolgen einer jungen Frau erzählt, die es im italienischen Restaurant La Sfera bis zum Küchenchef schaffen will. Da Frauen jedoch in der Küche des La Sfera prinzipiell unerwünscht sind, ist es ein mehr als steiniger Weg.
Bewertungen: – IMDb: 7,8 – MyDramaList: 7,6 – AsianWiki: 91 – Viki: 9,1
The Greatest Love
Gu Ae-jung war einst das beliebteste Mitglied der Girl-Group „National Treasure Girls“. Jedoch fiel sie in Ungnade, nachdem für die Auflösung der Gruppe verantwortlich gemacht wurde. Seit dem muss sie in kleinen Läden und Shows auftreten um Geld zu verdienen. Dokko Jin ist der beliebteste Actionheld des Landes. Er ist selbstverliebt und arrogant. Als beide aufeinander treffen fliegen zunächst die Fetzen – doch wie zwei Magnete kommen sie nicht von einander weg.
Bewertungen: – IMDb: 7,8 – MyDramaList: 8,1 – AsianWiki: 88 – Viki: 8,5
Weitere tolle romantische Komödien sind unter anderem:
My Lovely Sam-soon
Sam-soon ist 30 Jahre alt und etwas pummelig. Sie ist eine koreanische Durchschnittsfrau. Sie steht mit einem Bein in der Realität, mit dem anderen träumt sie noch vom Prinzen. Hyun Jin-heon erscheint zunächst, wie ein Prinz (jung, gut aussehend, wohlhabend), doch Sam-soon lässt sich auf solche Kerle, die nur mit Frauen spielen, nicht ein – oder vielleicht doch? Zudem ist da noch die hübsche Ex…
Bewertungen: – Gesamtnote: 82,7 – IMDb: 8,0 – Asian Wiki: 88 – My Drama List: 8,0 – Viki: 9,3 – Zuschaueranteil: 49,1%
My Sweet Mobster
Wir haben: Einen Staatsanwalt, einen ehemaligen (?) Gangster (Mobster) und eine YouTuberin, die einen Kinderkanal betreibt. Der Staatsanwalt möchte den Gangster verhaften, liebt zudem unsere Heldin, die wiederum in den Gangster verliebt ist, der keine Gefühle zeigen möchte. Der Staatsanwalt könnte der Freund aus ihrer Kindheit sein, den sie schon lange sucht. Und nun?
Bewertungen: – Gesamtnote: 84,3 – IMDb: 7,9 – Asian Wiki: 90 – My Drama List: 8,7 – Viki: 9,7
Jo Jung-suk (Cho Jung-seok), der männliche Hauptdarsteller, ist unter anderem im historischen K-Drama Captivating The King, im Film Hit-And-Run Squad (zusammen mit Gong Hyo-jin), in der Reality-TV-Show A-List To Playlist und in der Komödie…
Oh My Ghost
… zu sehen.
Na Bong Sun ist eine extrem schüchterne junge Frau, die als Hilfsköchin arbeitet. Sie ist in den Koch (ihren Chef) Kang Sun Woo verliebt, traut sich aber nicht, das zuzugeben. Erst als ein jungfräulicher Geist von ihrem Körper Besitz ergreift, kommen sie sich näher. Es gilt zudem die Umstände des Todes des weiblichen Geistes zu klären, damit dieser sterben und wiedergeboren werden kann.
Bewertungen: – Gesamtnote: 85 – IMDb: 8,1 – Asian Wiki: 90 – My Drama List: 8,4 – Viki: 9,5