Queen Woo

• Jeon Jong-seo als Woo Hee / Queen Woo (Königin U) von Goguryeo:
  (Beschreibung siehe oben)
• Ji Chang-wook als Go Nam-mu / König Gogukcheon von Goguryeo:
  Woo Hees Ehemann, der König von Goguryeo. Sie beide verbindet eines Liebesehe, zudem kennen sie sich (wie auch Eul Pa-so), schon seit dem sie Kinder sind.
• Kim Mu-yeol als Eul Pa-so:
  Premierminister (1. Minister) von Goguryeo. Ein Freund und Gefolgsmann von Königin U (Queen Woo) und König Gogukcheon.

• Jeong Yu-mi als Woo Sun:
  Königin Us (Queen Woos) ältere Schwester und ihr Kammermädchen. Sie ist neidisch auf ihre Schwester und möchte König Gogukcheon für sich gewinnen. Da sie machtgierig ist, sieht sie nicht, dass die beiden sich tatsächlich lieben.
• Park Ji-hwan als Mu-gol:
  Ein Kommandant, der die Königin (und zuvor den König) beschützt. Er ist sehr stark und ein hervorragender Kämpfer.
• Lee Hae-woo als Mo-chi:
  Ein hervorragender Kämpfer und Bruder von Mu-gol. Gemeinsam beschützen sie die Königin.
• Park Jung-Won als Yoo A:
  Die Leibwächtern von Königin U (Queen Woo). Eine hervorragende Kämpferin.
• Jeon Bae-soo als Woo So:
  Oberhaupt der Woo-Familie und der Vater von Königin Woo und Woo Sun.
• Jo Han-chul als Woo Do
  Der Onkel der Königin. Er ist das 2. Oberhaupt der Woo-Familie.

• Kim Do-yoon als Song Woo:
  Der Sekretär des Königs und somit einer der engsten Vertrauten.
• Oh Ha-nee als Sa-bi:
  Eine Schamanin im Palast, die dem König dient.
• Yu Eui-tae als Mil Woo:
  Ein treuer Soldat und Gefolgsmann des Königs. Er unterstützt Eul Pa-so bei den Ermittlungen zur Ermordung des Königs.
• Lee Hyun-kyun als Leibarzt des Königs

• Lee Soo-hyuk als Go Bal-gi:
  Der dritte Prinz von Goguryeo und der eigentliche Thronfolger. Doch ist er ein Psychopath, der es liebt, zu morden.
• Kang Young-suk als Go Yeon-u / Sansang von Goguryeo:
  Der vierte Prinz von Goguryeo. Er hat keine Armee, doch dafür steht das mächtige Oberhaupt der Schamanen hinter ihm.
• Jung Jae-kwang als Go Gye-su:
  Der fünfte Prinz von Goguryeo.
• Song Jae-rim als Go Pae-ui:
• Der 1. Prinz und ältere Bruder von Go Nam-mu (König Gogukcheon von Goguryeo). Als sein Bruder König wird und nicht er, fühlt er sich in der Thronfolge hintergangen. Auch er ist ein ähnlicher Psychopath, wie der 3. Prinz, Go Bal-gi.

• Park Bo-kyung als Yeon-bi von Jol-bon:
  Sie ist eine Herrscherin (ohne Ehemann). Auch sie ist eine Königin. Der König von Goguryeo nahm ihr einst teile ihres Landes weg, weshalb sie die versucht, die königliche Familie von Go zu zerstören und ihr Land zurück zu bekommen.
• Won Hyun-jun als No-eum:
  Der Anführer der Weißen Tiger. Die Weißen Tiger sind Gefolgsleute und Unterstütze des 3. Prinzen, Go Bal-gi.
• Choi Yoon-Kyung als Oberpristerin Seol Joo:
  Die Anführerin der Schamanen
• Lee Do-Yub als Myung Rim Eo Ru:
  Ein Anführer im nördlichen Distrikt.
• Oh Dae-suk als Hae Dae-bu:
  Ein Anführer im westlichen Distrikt.
• Jo Ha-suk als Hwa Do-ja:
  Ein Anführer im südlichen Distrikt.

Einleitung

Auch wenn die Kostüme nicht recht zu passen scheinen und die Sache mit dem Sex und der Gewalt gleichfalls etwas stört, so erzählt „Queen Woo“ dennoch die wahre Geschichte der Königin Woo (U).

So nebenbei: Sie heißt tatsächlich „U“, nicht „Woo“. Doch die offizielle Romanisierung des koreanischen „U“ ist leider „Woo“. Dazu habe ich hier etwas mehr geschrieben. Ob „U“ ihr Nachname oder Vorname war ist übrigens nicht bekannt, da die Verwendung von Nachnamen damals, vor immerhin etwa 1800 Jahren, noch nicht üblich war.

Obwohl der Gemahl von Königin U, König Gogukcheon, und sie keine Kinder hatten, nahm er sich keine andere Frau. Daraus könnte man durchaus schließen, dass er sie sehr liebte.

Nach seinem Tod wurde dieser Tod tatsächlich verheimlicht und die Königin machte sich auf den Weg. Zuerst zum 3. Prinzen und dann zum 4. Prinzen, den sie schließlich heiratete. Auch dies beruht auf Wahrheit.

2008 drehte KBS ein Special über Königin Woo. Leider nur auf Koreanisch. Man kann YouTube die Untertitel automatisch erzeugen und übersetzen lassen. Das ist zwar nicht gerade ideal, aber besser als nichts.

In der Doku erfährt man etwas mehr über die Hintergründe, man sieht aber auch original Ausgrabungen und die Originalschauplätze. Falls euch das interessiert, schauts euch an! Ich fands interessant, weshalb ich das Video hier poste:

Der folgende Text ist die Übersetzung des Eintrags in der englischen Wikipedia über Königin U (Queen Woo). Ich habe ihn leicht überarbeitet und erweitert.

Königin U

Königin U (Koreanisch: 왕후 우씨; Hanja: 王后 于氏; gest. 234), manchmal auch als Königin Woo romanisiert , war die Königin von Goguryeo und die Frau von König Gogukcheon (Go Nam-mu) und später seines jüngeren Bruders König San-sang (Go Yeo-nu). Sie war dafür bekannt, ihre höchste Autorität zu wahren, und heute wird sie als unabhängige Frau anerkannt, die ihre eigenen Wünsche erfolgreich verfolgte. Ihre zweite Ehe ist ein bekanntes Beispiel für Goguryeos Brauch der Leviratsheirat (취수혼이), bei der der Bruder des Mannes dessen Witwe heiratet.

Als Frau von König Gogukcheon

Lady U war die Tochter von U So (우소; 于素). Ihr Geburtsort ist unklar, aber es könnte die Region Jenabu (제나부; 提那部) oder Yeonnabu (연나부; 椽那部) gewesen sein. Sie heiratete König Gogukcheon im Jahr 180 n. Chr. und wurde bald darauf seine Königin. Im Jahr 190 n. Chr. kam es jedoch zu einer Rebellion, als der König versuchte, die Verwandten von Lady U am Machtmissbrauch zu hindern. Daraufhin wandten sich ihre eigenen Verwandten gegen sie. König Gogukcheon starb 197 ohne Nachkommen.

Als Frau von König Sansang

Nach dem Tod von König Gogukcheon traf sich Königin U mit seinem jüngeren Bruder Prinz Bal-gi (der dritte Prinz), um die Thronfolge zu besprechen. Bal-gi glaubte, dass er den Thron besteigen würde, und sein unhöfliches Verhalten und sein Ehrgeiz beunruhigten Königin U. Später traf Königin U Bal-gis jüngeren Bruder, den vierten Prinzen Yeo-nu, den sie im Gegensatz zu Bal-gi höflich und zuvorkommend fand. Königin U beschloss, Yeo-nu zu unterstützen und plante, Bal-gi des Verrats zu beschuldigen.

Laut der historischen Quelle Samguk Sagi wurde Yeo-nu während des darauffolgenden Konflikts durch ein Messer verletzt. Königin U löste ihren Rockfetzen und bedeckte die Wunde damit. Die beiden kehrten dann Hand in Hand zum Palast zurück. Unterdessen floh Bal-gi wütend nach Liaodong und bat Gongsun Du, das Oberhaupt des Gongsun-Clans, um Unterstützung. Gongsun Du lieh Bal-gi 30.000 Soldaten, um in Gorguryeo einzufallen. Als Bal-gis jüngster Bruder, der fünfte Prinz Gye-su, dies erfuhr, besiegte er erfolgreich Bal-gis Truppen. Bal-gi beging daraufhin Selbstmord aus Schuldgefühlen, weil er seiner königlichen Familie und seinem Land eine große Krise gebracht hatte.

Nach Bal-gis Tod bestieg Yeo-nu mit der Unterstützung von Königin U den Thron als König San-sang und machte sie später im selben Jahr zu seiner Hauptgemahlin oder Königin. San-sang und U konnten jedoch nicht auf Kinder verzichten. Nachdem San-sang nachts auf einem Berg gebetet hatte, erhielt er eine Prophezeiung, dass er mit einer anderen Frau einen Sohn haben würde.

Als U erfuhr, dass ihr Mann eine Beziehung mit einer anderen Frau hatte, wurde sie sehr wütend und schickte viele Soldaten, um diese Frau zu töten. Die Frau war jedoch schwanger mit San-sangs Sohn und die Soldaten weigerten sich, sie zum Wohle des ungeborenen Kindes zu töten. San-sang machte diese Frau später offiziell zu einer Konkubine mit dem Titel „Kleine Königin“ (소후; 小后). Nicht lange danach brachte die Kleine Königin im Jahr 209 einen Jungen namens Uwigeo zur Welt und sie und Uwigeo waren weiterhin dem Druck und den Drohungen von Königin U ausgesetzt. Vier Jahre später wurde Uwigeo zum Kronprinzen ernannt und später, nach dem Tod seines Vaters, wurde er König Dongcheon.

Als Königinwitwe unter König Dongcheon

Nach dem Tod von König San-sang im Jahr 227 bestieg Prinz Uwigeo als König Dongcheon den Thron, obwohl Königin U (nun Königinwitwe U) schon seit seiner Geburt gegen ihn intrigiert hatte. Bereits als er König war, versuchte sie ihn zu ärgern und ließ die Mähne seines Pferdes abschneiden. Sie soll daraufhin bemerkt haben: „Es ist schade, dass das Pferd keine Mähne hat. Bei einer anderen Gelegenheit befahl sie einem Diener, Suppe auf seine Kleider zu schütten. Trotzdem war Dongcheon nie zornig. Statt sich an U zu rächen, als er König wurde, gewährte er ihrem Clan politischen Einfluss, indem er sie zum höchsten Staatsminister ernannte, und er ehrte sie weiterhin als Königinwitwe (왕태후, 王太后). Vielleicht mochte er ja sein verschrobene Stiefmutter irgendwie. Für die damaligen Verhältnisse war sie schon ziemlich alt (über 60), als Prinz Uwigeo König wurde.

U blieb die Königinwitwe bis zu ihrem eigenen Tod im Jahr 234, dem achten Regierungsjahr von König Dongcheon. Sie wurde etwa 70 Jahre alt (ihr genaues Geburtsdatum ist nicht bekannt). Kurz vor ihrem Tod schrieb sie einen Brief, in dem sie darum bat, neben San-sangs Grab und nicht neben Gogukcheons Grab begraben zu werden. Als König Dongcheon dies las, pflanzte er sieben Lagen Kiefern um Gogukcheons Grab, um es zu verbergen und zu bedecken.

Das Grab von Königin U und König San-sang glaubt man gefunden zu haben. Dies wird in der oben genannten KBS-Doku erwähnt und gezeigt.

Bildquelle:

https://www.youtube.com/watch?v=XBL8rYYhAdw&t=220s