Specials
Inhalt: (Das Herz oben links ist auch ein Menü!)
Unter “Specials” finden sich verschiedene Beiträge über K-Dramen, die ich als Spezialseiten betiteln würde. Sie sind meist Zusammenstellungen verschiedener koreanischer Serien unter neuer Überschrift, oder Beiträge und Gedanken über Serien. Oder Kurz: alles, was nicht so recht zu den anderen Überschriften, bzw. Menüeinträgen, passen will.
Über K-Dramas
Man findet fast alle Serien aus Südkorea mit englischen Untertiteln – doch nicht immer auf Netflix und Co.
Empfehlungen für alle, die koreanische Serien gerade neu für sich entdecken – und alle, die wissen wollen, was ich empfehle.
Synchronisiert ist nicht immer besser. Warum ich Serien lieber im Original schaue und was bei einer Synchronisation verloren geht.
Als “Koreanische Welle” wird der zunehmende Einfluss Koreas auf andere Länder bezeichnet. In Erster Linie betrifft er die Beliebtheit der Serien (K-Dramas), in zweiter Linie den K-Pop – doch hier geht es vor allem um die koreanischen Serien.
Feeds zu verschiedenen K-Drama-Twitter-Seiten, da man leider nur sie einbetten kann.
K-Drama.de ist die einzige deutsche Seite zu K-Dramen. Ich zeige euch, wo ihr weitere Infos findet, allerdings meist auf Englisch.
Vielleicht fiel euch ja auch schon einmal auf, dass die “Teilzeitkräfte” in K-Dramas meist Vollzeit arbeiten? Eine etwas ärgerliche falsche Übersetzung für “Aushilfskräfte”
Besondere Listen zu Serien
Unter den Shorts gibts kurze Serien zwischen 2 und 12 Folgen. Sie sind ein guter Einstieg, oder wenn man einfach keine Lust auf eine ganze Serie mit 16 Folgen und mehr hat.
Wo kann man koreanische Serien kostenlos schauen – mit deutschen Untertiteln?
Momentan nur auf Viki und YouTUbe. Hier die Liste von K-Drama.de
Die meisten Serien auf K-Drama haben deutsche Untertitel. Synchronisationen sind noch sehr selten.
Netflix und Disney+ bieten synchronisierte koreanische Serien an.
Es gibt viele hoch bewertete Serien, vor allem historische Serien, die weder auf YouTube, Netflix oder Viki angeboten werden. Die meisten Serien findet man auf DramaCool, PollDrama oder KissAsian kostenlos mit englischen Untertiteln.
manche Serien haben herausragende Soundtracks, dann macht es meist doppelt so viel Spaß sie anzuschauen.
Die Liste enthält die 10 Dramen mit den meisten Auszeichnungen, den meisten Preisen, den höchsten Bewertungen bei IMDb, AsianWiki, MyDramaList,Viki ,den höchsten Zuschauerzahlen im Kabel-/Privatfernsehen und im öffentlichen Fernsehen
Welche Serien aus Korea erhielten schon einmal den Preis als bestes Drama? Hier eine LIste mit K-Dramas seit 2002.
Hier gibt es alle hier besprochenen Serien in der Komplettübersicht mit Bild.
Serien nach Kategorien
Hier werden die einzelnen Kategorien aufgelistet. Beim Klick auf eine Kategorie Gelangt man zur Seite, auf welcher genauer auf die Kategorie eingegangen und die entsprechenden Serien aufgelistet und verlinkt werden.
Alle hier aufgeführten Serien sind entweder Science Fiction im klassischen Sinne, oder Zukunftsvisionen (Utopien und Dystopien).
Lovestorys und romantische K-Dramas sind extrem beliebt, deshalb hier einen extra Post dazu.
Komödien sind Serien, in denen die Handlungen immer wieder für ein Schmunzeln oder Lachen sorgen. Es gibt Serien, in welchen Slapstick oder Klamauk das wesentlich Element sind, diese habe ich gesondert aufgelistet.
Hier finden sich Dramen, die man als slice of life bezeichnen könnte, also als Stücke aus dem Leben. Die Helden haben keine besonderen Fähigkeiten oder besonders viel Geld.
In den folgenden Serien geht es um Frauen, die kämpfen. Entweder weil sie starke Frauen sind, oder weil sie um ihre Rechte kämpfen oder sich emanzipieren wollen.
In diesem Kapitel liste ich Dramen, die meist in der Joseon-Ära spielen. Manche beinhalten eine wahre Geschichte, andere sind frei erfunden. Deshalb unterteile ich sie in 2 Kategorien.
- Dramen mit geschichtlichem Bezug
- Frei erfunden
Hier findet man zum einen Serien, in denen Menschen übernatürliche Fähigkeiten haben, oder diese durch einen Gegenstand bekommen, so wie auch Serien über Geister und Wiedergeburt.
Alle hier aufgeführten Serien enthalten ein Krimi-Element als Hauptbestandteil der Geschichte oder sind sehr actiongeladen.
Persönlichkeiten
Shin Hye-sun (Shin Hae-sun) ist eine beeindruckende Schauspielerin, die sowohl dramatische Rollen (Hymn Of Death) beherrscht, aber auch in Komödien große Erfolge hat (Mr. Queen). Sie ist ein seltenes und beeindruckendes Allroundtalent.
Park Bo-young (Koreanisch: 박보영, geboren am 12. Februar 1990) gab 2006 ihr Schauspieldebüt und ist heute eine der bestbezahlten Schauspielerinnen Koreas. Besonders bekannt ist sie für die Serien “Oh My Ghost” Und “Strong Woman Do Bong-soon”, sowie für die Kinofilme “Scandal Makers” und “A Werewolf Boy”.
Lee Ji-eun, auch bekannt als IU, ist eine südkoreanische Singer-Songwriter-Producerin und Schauspielerin. 2022 wurde sie in Cannes für den Film “Broker” als beste Schauspielerin nominiert.
Kim Sejeong (aus “A Business Proposal”) zu Gast bei IU.
IU hat auf YouTube eine Sendung mit dem Namen “IU’s Palette”. Es ist eine Talksendung, aber es werden auch Spiele gemacht und alle müssen singen.
Gäste bislang:
– Kim Se-jeong (김세정) (9.09.23)
– Park Seo-joon, Heo Joon-seok, Jung Seung-gil. (25.04.2023)
– Yoo In-na (04.04.2023)
– Song Kang-ho, Gang Dong-won & Lee Joo-young (07.06.2022)
– Gong Yoo (14.04.2021)
– Byun Yo-han (19.03.2021)
– Lee Seung-gi (16.12.2020)
Aufgrund ihrer erfolgreichen Darstellungen gilt Gong Hyo-jin als die Königin der romantischen Komödien – für K-Drama.de ist sie die Königin des K-Dramas.
Quizze, Unterhaltung, Klatsch und Tratsch
Seit einem Jahr keine neuen Serien auf YouTube und alte verschwinden. YouTube ist tot – für K-Drama-Fans.
Nicht schlecht. Es ist der 18.08.23, ich komme gerade aus dem Urlaub zurück – und Viki hat alle Videos auf YouTube gelöscht, die ich irgendwo eingebunden hatte. Warum macht Viki das? Warum löscht es alle Trailer, Interviews, etc.?
Disney+ ist ein Hai, der alles frisst, was er zwischen die Zähne bekommt. Ihr sollt für Disney+ bezahlen, doch die eigentlichen Highlights gibts nur in den USA. Der Hai scheißt auf Deutschland, mal einfach ausgedrückt, also scheißen wir auf den Hai.
Das neue Heft von Kultur Korea beschäftigt sich mit Hallyu, mit der Koreanischen Welle.
Dazu gibts ein kleines Quiz zu Themen des Heftes.
Nachdem die koreanische Welle auch über Disney+ und Amazon geschwappt ist, gibt es einen hemmungslosen Kampf um K-Drama-Rechte
Kim Sejeong (aus “A Business Proposal”) zu Gast bei IU.
IU hat auf YouTube eine Sendung mit dem Namen “IU’s Palette”. Es ist eine Talksendung, aber es werden auch Spiele gemacht und alle müssen singen.
Gäste bislang:
– Kim Se-jeong (김세정) (9.09.23)
– Park Seo-joon, Heo Joon-seok, Jung Seung-gil. (25.04.2023)
– Yoo In-na (04.04.2023)
– Song Kang-ho, Gang Dong-won & Lee Joo-young (07.06.2022)
– Gong Yoo (14.04.2021)
– Byun Yo-han (19.03.2021)
– Lee Seung-gi (16.12.2020)
Seit dem 1.01.2023 sind Lee Ji-eun (IU) und Lee Jong-suk ein Paar.
Alles Gute und Liebe euch!
In der Woche vom 12. bis zum 16. Februar 2023 sind 6 der 10 Serien (und Shows) in der Netflix Top-10 der meistgesehenen nicht-englischsprachigen Serien koreanisch! 60% koreanisch!
Sonstige Specials
Webtoons sind eine koreanische Besonderheit. Ursprünglich wurden sie von Daum erfunden, einem Internetunternehmen mit einer eigenen Suchmaschine. Doch der Platzhirsch in Südkorea ist Naver.
Spielfilme aus Südkorea sind bei uns selten im Kino zu sehen. Auch das Streamingangebot ist leider mau. Es gibt einige auf Amazon und wenige auf Netflix, bei Viki siehts sehr mager aus.
Koreanische Kurzfilme gibt es nur selten bei uns zu sehen, deshalb ist jeder Fund schon eine Perle.
Essen spielt in vielen koreanischen Serien eine wichtige Rolle. Hier stelle ich ein paar der Essen vor. Der Beitrag ist noch nicht abgeschlossen und wird bei Gelegenheit erweitert.