The Haunted Palace

Yook Sung-jae als Yun-gap:
Archivar am königlichen Hof von Joseon und ein enger Vertrauter des Königs.
Er ist ein schöner Mann mit einem großen, schlanken Körper und einem klaren, schönen Gesicht.
Obwohl er nur eine niedrige Position innehat, ist er sehr lernbegierig und hat eine tiefe und scharfe Weltsicht, weshalb er vom König besonders geschätzt wird.
Das ist verständlich, denn obwohl Yun-gap, aufgrund seiner armen Herkunft, keine angemessene Ausbildung genießen konnte, wurde er schon in jungen Jahren für seine außergewöhnliche Intelligenz anerkannt. Er kritisiert auch, wie das derzeitige Militär- und Sklavensystem das Leben der Bevölkerung unterdrückt und die Disziplin des Landes gefährdet.
Er reicht sogar eine Petition mit Reformvorschlägen beim König ein, die ihn beeindruckt.
Jeder, der es weiß, knirscht mit den Zähnen angesichts einer Reformpolitik, die das Land auf den Kopf stellen wird.
Und die Person, die dem König am nächsten steht, ist Yun-gap.
Yun-gap, der im Palast zur Zielscheibe seiner politischen Feinde geworden ist, hat immer wieder Angst, glaubt aber, dass er bereit wäre, sein Leben für den König zu geben.
Doch nun ist der einzige Sohn des Königs, der Prinz, schwer erkrankt …
Wenn die Dinge so weitergehen, werden die Reformen des Königs und die Welt, von der er träumt, den Bach runtergehen. Da der König Schamanismus streng verbietet, kann der König keinen Schamanen in den Palast lassen. Yun-gap beschließt, Yeo-ri, die er durch eine List in seiner Heimatstadt wiedergetroffen hat, als Brillenmacherin in den Palast zu holen. Yeo-ri verfügt über die Kräfte einer Schamanin, arbeitet aber nicht als Schamanin.
Vor langer Zeit, als Yun-gap sich damit begnügen musste, in den Bergen Feuerholz zu sammeln, um über die Runden zu kommen, gab es ein junges Mädchen mit ungewöhnlich großen Augen, das ihm dreist sagte, er solle ein Buch lesen, da er dem Land in Zukunft von großem Nutzen sein könnte. Sie war ein Kind, das so bemitleidenswert war, weil es so allein war wie er, doch ihr Mut, sich dem Leben entgegenzustellen, war so groß, dass er sie immer ansah. Sie war ein sehr bekanntes Kind, dessen Ruf es war, dass sie eine noch größere Schamanin als ihre Großmutter Man-shin Neup-deok werden sollte. Sie würde den Prinzen mit Sicherheit retten und zur großen Sache des Königs werden würde.
Doch auf dem Weg mit Yeo-ri in die Hauptstadt wird er ermordet, und sein toter Körper wird von Kang Cheol übernommen …

Yook Sung-jae als Kang Cheol:
Einst stieg er auf zu Drachen (zu einem Gott), doch durch ein Ereignis vor 100 Jahren wurde er zum Imugi (eine Vorstufe des Drachen) und stürzte zur Erde hinab. Er ist ein böser Geist, der von Yun-gaps Körper Besitz ergreift.
Als Wesen mit göttlichen Kräften, die denen von Drachen ebenbürtig sind, ist er nur für Schamanen mit göttlichen Kräften wie Yeo-ri sichtbar.
Es hat die Macht, das Klima zu kontrollieren, wie Naturkatastrophen, und mit dieser Macht zerstört er oft Ernten, die die Menschen mit harter Arbeit angebaut haben. Kein Wunder also, dass es ein Sprichwort gibt, das besagt: „Wohin Kang Cheol auch geht, wird selbst der Herbst zum Frühling.“ Dass die Dorfbewohner jahrelang aufgrund von Dürren und Überschwemmungen hungern, ist allein Kang Cheols Werk. Daher ist es offensichtlich, dass Kang Cheol zum meistgehassten bösen Gott der Menschen geworden ist. Doch Kang Cheol kümmert das nicht. Denn tief im Inneren hasst auch er die Menschen.
Kang Cheol war ursprünglich eine Schlange (ein Imugi), die nach tausend Jahren harten Trainings auf den Tag wartete, an dem sie sich in einen Drachen verwandeln würde. Am tausendsten Tag, gerade als er als Drache in den Himmel aufsteigen wollte, wurde er von einem Menschenkind gesehen und fiel hinab – und wurde wieder ein Imugi, der Imugi Kang Cheol. (Wenn Menschen einen Imugi beim Aufstieg sehen, kann er sich nicht in einen Drachen verwandeln.)
Kang Cheol, der wütend ist, dass seine tausendjährige Ausbildung von einem Augenblick auf den anderen zunichte gemacht wurde, entdeckte vor 13 Jahren ein Mädchen (Yeo-ri), das über göttliche Kräfte verfügt, und beschließt, ihre Kräfte zu nutzen, um wieder ein Drache zu werden und in den Himmel aufzusteigen. Man sagt, dass der Imugi mit seinen göttlichen Kräften wieder ein Drache werden kann, wenn ein Schamane voller göttlicher Kräfte den Imugi als seinen Schutzgeist annimmt und ihm aufrichtig dient. Doch Yeo-ri besitzt einen Gyeonggwi-Stein (Gyeonggwiseok, einen Böse-Geister-Abwehr-Stein), sodass er sich ihr nicht leicht nähern kann.
Als Yeo-ri Yun-gap zum Palast folgt, wird er wütend und bekommt Angst, Yeo-ri könnte etwas passieren, denn im Palast gibt es diesen bösartigen Rachegeist namens Palcheokgwi, dem nicht einmal Kang Cheol gegenübertreten möchte. Egal, wie viele Gyeonggwi-Steine Yeo-ri hat, Yeo-ri wird letztendlich eine leichte Beute für die Palcheokgwi.
In einem raschen Entschluss gelang es ihm, den Körper des gerade ermordeten Yun-gap in Besitz zu nehmen, Yeo-ri zu täuschen und ihr den Gyeonggwiseok zu entwenden. Doch aus irgendeinem Grund kann er Yun-gaps Körper nicht mehr entkommen …
Da er in einem schwachen, menschlichen Körper gefangen ist, muss er Mahlzeiten zu sich nehmen, stinkende Exkremente ausscheiden, bei Kälte Kleidung tragen und bei Hitze Schatten suchen. Und warum muss er im Gegenzug für die Verwendung eines menschlichen Körpers als Zensor des Königs so viele lästige Regeln befolgen ? Nun, sagen wir, er kann nichts dagegen tun. Was Kang Cheol am wenigsten ertragen kann, das sind die Emotionen, die er nie verstanden hatte, obwohl er Menschen so lange beobachtet hatte. Traurigkeit, Freude, Aufregung, Wut … Die fünf menschlichen Emotionen – Freude, Wut, Kummer, Vergnügen und die sieben Wünsche – bringen ihn zum Weinen und Lachen, während er sich an die Brust schlägt … Besonders verwirrt und verrückt machen ihn die herzzerreißenden Gefühle, die er jedes Mal empfindet, wenn er Yeo-ri trifft.
Darüber hinaus steht Kang Cheol am Ende dem Palcheokgwi gegenüber, dem er nie gegenübertreten wollte. Wird Kang Cheol, gefangen in einem menschlichen Körper, gemeinsam mit Yeo-ri Palcheokgwi die Stirn bieten können?

Kim Young-kwang als Kang Cheol (Nicht im menschlichen Körper gefangen)

Kim Ji-yeon als Yeo-ri:
Eine Brillenmacherin und Schamanin.
Die einzige Enkelin von Man-shin Neup-deok, von der es heißt, sie habe auch die Leitung nationaler Rituale (am königlichen Hof) übernommen.
Sie hat die magischen Kräfte ihrer Großmutter geerbt und konnte mit sieben Jahren bereits die beste Prüfungsnote des Dorfvorstehers richtig vorhersagen und sogar den Aufenthaltsort eines entflohenen Mörders herausfinden. Die Leute hofften daher sehr, dass sie einmal eine große Schamanin werden würde.
Ihr Schicksal nahm vor 13 Jahren eine schreckliche Wendung, als der böse Gott Kang Cheol sie zum ersten Mal besuchte.
Kang Cheol, ein Imugi, der sich nicht in einen Drachen verwandeln konnte und der von den Menschen am meisten gehasste böse Gott, hatte es auf Yeo-ris Körper abgesehen, der über hervorragende magische Kräfte verfügte, um in den Himmel aufzusteigen.
Als er Yeo-ris Körper jedoch nicht übernehmen konnte, weil Neup-deok Yeo-ri das Gyeonggwiseok zur Selbstverteidigung gegeben hatte , begann der sehr wütende Kang Cheol,
Yeo-ris Leben Stück für Stück zu zerstören.
Der einzige, der Yeo-ri anlächelte, der Dorfvorsteher Yun-gap, brach sich das Bein
und ließ die Leute auf ihn zeigen und sagen, er sei ein von einem bösen Geist verfluchtes Kind .
Als schließlich Yeo-ris Großmutter Neup-deok starb, während sie am Strand ein Drachenkönigsritual durchführte, brach Yeo-ri zusammen.
„Das war das Werk dieses Kerls. Kang Cheol. Dieser verdammte böse Geist hat meine Großmutter getötet!“ Darin war sich Yeo-ri sicher. Von da an lehnt Yeo-ri das Schicksal einer Schamanin ab.
Als Glashandwerkerin und Brillenmacherin zu leben, einfach über die Runden zu kommen und ein Leben ohne Probleme zu führen – das war von nun an das einfache und gewöhnliche Leben, das Yeo-ri sich wünschte.
Eines Tages übernimmt Kang Cheol den Körper von Yun-gap, ihrer ersten Liebe und dem Zensor des Königs.
Und dann wird sie gegen ihren Willen zur Zielscheibe des bösen Geistes Palcheokgwi und verstrickt sich tief in das Schicksal des Königs und des Landes …

Kim Ji-hoon als König Lee Jeong:
Ein reformistischer Monarch, der von einem starken Land träumt. Ein genialer Monarch, der sowohl zivil als auch militärisch tätig ist. Er bestieg den Thron in jungen Jahren und trieb radikale Reformen voran, während er sich mit seinen Vertrauten in blutige politische Kämpfe verwickelte.
Er erinnert sich an den tragischen Tod seines Vaters und des vorherigen Königs.
Der Geruch von verdorbenem Fleisch, der das Zimmer seines Vaters erfüllte, der Schwarm schmutziger Käfer, der aus jedem Bettzeug kroch, die Schmerzensschreie seines Vaters … Obwohl er vermutet, dass jemand hinter dem Tod seines Vaters stecken muss, beschließt er, alles mit Großmut zu vertuschen, anstatt sich von persönlichem Groll verzehren zu lassen, da er von einer starken Nation träumt. Ein König sollte keine Person mit persönlichen Gefühlen sein.
Doch 13 Jahre sind vergangen … Nun ist der junge Prinz Lee Kwang, erst 8 Jahre alt, genau wie der tote Vater von König Lee Jeong dem Wahnsinn verfallen. Ihn packt die Angst, dass auch seinen kleiner Sohn sterben könnte … Der König kann jedoch kein schamanisches Ritual durchführen, da er selbst alle schamanischen Rituale verboten hat. Er kann es nicht ertragen, das Landesgesetz zu brechen, das selbst Schamanen den Zutritt zur Hauptstadt strengstens verbietet.
Doch eines Tages kehrt sein treuer Archivar Yun-gap von den Toten zurück und beginnt, im Palast bizarre Taten zu begehen, und seine privaten, menschlichen Gefühle, die er wegen seiner tragischen Familiengeschichte immer wieder in sich abgetötet hat, explodieren schließlich …!

Han So-eun als Königin Park:
Die geliebte Frau von König Lee Jeong.
Im zarten Alter von zehn Jahren betrat sie den Palast und wurde mit Lee Jeong verheiratet. Sie und der König, der damalige Kronprinz, wuchsen so wie Geschwister auf und teilten die tragische Familiengeschichte von Lee Jeong.
Sie hat einen warmherzigen und freundlichen Charakter und wird von König Lee Jeong zutiefst geliebt und genießt sein Vertrauen. Als ihr Sohn wie der vorherige König wahnsinnig wird, vergießt sie Tränen und ist untröstlich.

Park Jae-joon als Lee Kwang:
Der Großprinz, Sohn von Königin Park und König Lee Jeong.
Ein Kind, das seinem Vater mit seinem hellen Verstand und seiner Mutter mit seinem warmen Herzen ähnelt.
Vor ein paar Monaten wurde er verrückt wie sein Großvater, der ehemalige König.

Han Soo-yeon als Königin Witwe (Daebimama):
Die zweite Frau des ehemaligen Königs und somit die Stiefmutter von Lee Jeong (dem König).
Die junge Zweitfrau des vorherigen Königs nach dem Tod seiner Frau und derzeit die ranghöchste Person der königlichen Familie.
Ihren Aufstieg verdankt sie dem Einfluss von Choi Won-woo, dem ehemaligen Premierminister (erstem Minister), der ein entfernter Verwandter mütterlicherseits ist.
Ihr Verhältnis zu ihrem Stiefsohn, dem aktuellen König, ist schwierig, dennoch achtet sie darauf, nicht in Ungnade zu fallen, um ihr eigenes Überleben und das ihres Sohnes Prinz Yeong-in zu sichern.
Um ihren und den Frieden ihres Sohnes zu wahren, nähert sie sich auch dem blinden Schamanen Pung-san an. So war es anfangs jedenfalls.

Kim Seon-bin als Prinz Yeong-in:
Der Sohn der Königin Witwe (und dem ehemaligen verstorbenen König), der Halbbruder des Königs Lee Jeong.
Im Gegensatz zu König Lee Jeong ist er wild und arrogant und verursacht ständig Zwischenfälle und Unfälle, um die sich die Königinwitwe von Tag zu Tag kümmern“ muss. Er ist ein echtes Sorgenkind.

Kim In-kwon als Kim Eung-soon:
Der Oberste Eunuch des Königs. Er wird von Kang Cheol „gegrillte Abalone“ genannt.
Er ist ein loyaler Eunuch, der dem König Lee Jeong seit 13 Jahren dient.
Wegen Yun Gap (Kang Cheol), der unhöflich zum König ist, knirscht er jeden Tag so stark mit den Zähnen, dass ihm der Kiefer droht herauszufallen.

Son Byong-ho als Kim Bong-in (Daekam):
Premierminister (Erster Minister), der Großvater des Königs mütterlicherseits.
Er war stets ein starker politischer Unterstützer des Königs, der vor 13 Jahren seinen Vater verlor, und der junge König vertraut im Palast, wo es von allen Seiten Feinde gibt, voll und ganz auf ihn. Obwohl er nach außen hin ein sehr freundlicher alter Mann zu sein scheint, ist er ein erfahrener Politiker, der seine wahren Gefühle nicht so leicht preisgibt.
(Anmerkung: Er wird häufig „Daekam“ genannt, was jedoch lediglich „eure Exzellenz“ bedeutet, eine höfliche Anrede)

Kim Dong-hyuk als Kim Geun-hoo:
Der Leibwächter des Königs und der Chef der königlichen Wache.
Ein treuer Leibwächter des Königs, der als Sohn einer Konkubine geboren wurde. Er ist in ein hervorragender Kämpfer in jeder Hinsicht.

Han Min als Seo Jae-il:
Auch er gehört zu den Wachen und Gefolgsleuten des Königs. Er hilft Kim Geun-hood und unterstützt den König.

Kim Na-yoon als Han Sang-gung:
Hofdame der Königin Witwe. Es bricht ihr das Herz mit anzusehen, wie so viele Leben durch die Königin Witwe auseinandergerissen werden.

Choi Jeong-in als Oh Sang-gung:
Hofdame von Königin Park. Sie ist die treue rechte Hand der Königin und wurde von der Königin in den Palast gebracht, als sie diesen mit 10 Jahren betrat.

Kim Chan-oh als Sang-deuk:
Eunuch des Königs. Er untersteht Kim Eung-soon, dem Obereunuchen.

Kim Sang-ho als Pung-san:
Ein blinder Schamane. Er verehrt Palcheokgwi als „General des Himmels und der Erde“. Er lebt im Luxus in Maengcheong, einem Treffpunkt für Blinde.
(Anmerkung: Der Name „Pan-su“, den man gelegentlich hört, bedeutet, dass er chinesischer Abstammung ist und aus der Region Pa in China stammt.)

Han Seung-bin als Sewon: Pung-sans rechte Hand und Diener.

Yoon Seung als Kwak Sang-chung:
Verteidigungsminister. Der Anführer der Militärfraktion. Er ist der Nachfolger einer alteingesessenen Militärfamilie und eine mächtige Persönlichkeit, die die militärische Macht kontrolliert.
Da er ein Repräsentant (Minister) ist, der sich den Reformen des Königs widersetzt, reagiert er empfindlich auf dessen Maßnahmen.

Ko In-beom als Seok-ju Ahn:
Minister für Riten. Gemeinsam mit Kwak Sang-chung widersetzt er sich den Reformen des Königs. Er ist ein schlagfertiger Opportunist.

Gil Hae-yeon als Neup-deok:
Die Großmutter von Yeo-ri. Eine Schamanin mit außergewöhnlichen übersinnlichen Fähigkeiten. Sie war eine verachtete Schamanin, doch sie arbeitete ihr Leben lang hart, um ihre Pflicht als Schamanin zu erfüllen. Sie zog ihre Enkelin Yeo-ri, deren Eltern noch vor ihrem ersten Geburtstag durch eine Epidemie starben, mit großer Sorgfalt auf. Doch es brach ihr das Herz, dass ihre Enkelin ihre heiligen Kräfte erben und Schamanin werden sollte.
Sie wurde bei einem Yongwang-Ritual (das dem Gott des Meeres „Yongwang“ gewidmet ist) getötet.

Lee Won-joong (Lee Won-jong) als Mönch Kaseop:
Ein Meister des Gubyungsisik, eines buddhistischen Exorzismusrituals, das umherirrende Geister, von denen Menschen besessen werden können, in den Himmel führt.

Woo Sang-jeon als Mönch No:
Ein alter Mönch, um den sie der Mönch Kaseop kümmert. Auf den ersten Blick sieht er aus wie ein zahnloser, verrückter alter Mann, aber in Wirklichkeit ist er ein Mönch mit einer göttlichen Aura.

Cha Chung-hwa als Yeong-geum:
Die Mutter von Yun-gap. Ursprünglich war sie eine warmherzige und sanfte junge Frau. Doch nach dem Tod ihres Mannes entwickelte sie sich zu einer zähen Frau, die sich mit aller Kraft um ihren kleinen Sohn Yun-gap kümmerte. Nachdem ihr Sohn schwer verletzt worden war, wachte sie auf und sah, dass er ein anderer Mensch war. Sie befürchtet, es liege an Amnesie.

Shin Seul-ki als Choi In-sun (Choi In-seon):
Die einzige Tochter von Choi Won-woo, einer angesehenen Familie in Joseon.
Sie wuchs als einzige Tochter wie eine Prinzessin auf und ist wohl deshalb sehr arrogant, aber von Natur aus rein und ehrlich. Sie lag im Sterben, als Yeo-ri ihr Leben rettete, indem sie einen einbeinigen Geist verjagte. Sie irrte sich jedoch und glaubte, nicht Yeo-ri, sondern Yun-gap, der Archivar des Königs, sei ihr Retter gewesen. Sie verliebt sich in Yun-gap und macht sich an ihn ran.

Ki Eun-soo als Mag-geum: Choi In-suns Dienerin

Cho Han-Gyeol als Bibi (Younggno):
Verwandter von Kang-cheol. Ein Imugi, der die Seelen die hasserfüllter Adliger über 60 frisst, nachdem er sie getötet hat.
Er verbrachte fast tausend Jahre mit Kang-cheol. Er ist wie Kang-cheols jüngerer Bruder, sein einziger Blutsverwandter und sein engster Freund.
Seine Feindseligkeit und sein Misstrauen gegenüber Menschen sind stärker als die von Kang-cheol.
Deshalb versteht er Kang-cheol nicht, der mit Hilfe von Menschen wieder aufsteigen will.
Bibi wählt für seinen Aufstieg die Methode, Menschen-Seelen zu essen. Wenn er die Seelen von 100 sechzigjährigen Adligen, die voller Sünde und Gier sind, isst, kann er wieder aufsteigen.

Ahn Nae-sang als Choi Won-woo:
Alleinerziehender Vater von Choi In-sun. Ehemaliger Premierminister und Cousin 5. Grades der Königinwitwe.
Obwohl er alt und aufs Land zurückgekehrt ist, hat er immer noch großen Einfluss auf die Gelehrten und Politiker.
Der König versucht, ihn für seine radikale Reformpolitik auf seine Seite zu ziehen, und auch die Minister des Hofes beobachten diese Bewegungen aufmerksam.
Das Wichtigste für ihn sind jedoch immer seine Familie und seine Sicherheit.

Seo Do-Young als Palcheokgwi:
Ein extrem böser, 2,44 Meter großer männlicher Dämon. Ein furchterregender Geist mit einem tiefen Groll gegen die königliche Familie.

Song Soo-yi als Susalgui (Ok-im):
Ein weiblicher, gruselig aussehender Wassergeist, der im Brunnen im Hintergarten des Junggung-Palastes lebt.

Park Da-on als Ya Kwang-kwi:
Ein Geist in Gestalt eines Kindes, der Kinderschuhe stiehlt und dem Besitzer der Schuhe das Glück raubt. Er glaubt, dass er gut zählen kann, aber in Wirklichkeit kann er nur bis 4 zählen.

Kim Jun-won als Bang Mak-dol:
Ein einbeiniger männlicher Geist mit abscheulichem Aussehen, der jede Nacht in den Träumen der Königin erscheint und zuvor Choi In-sun gequält hat.