When the Stars Gossip

In der Raumstation

• Lee Min-ho als Gong Ryong: Ein Gynäkologe mit einem starken Verantwortungsbewusstsein, der als Tourist in der Raumstation ankommt. Er ist mit der reichen Erbin Choi Go-eun zusammen.
• Gong Hyo-jin als Eve Kim: Eine koreanisch-amerikanische Astronautin. Sie ist der Commander der Raumstation. Es ist ihre erste Mission als Commander.
• Oh Jung-se wie Kang Kang-su: Ein Forscher, der über Vermehrung forscht – an Fruchtfliegen. Er ist seit zehn Monaten auf der Raumstation. Kalt und arrogant. Er hat einen schnellen Verstand, frische Sinne und eine Gründlichkeit, die ihm keinen einzigen Fehler unterläuft, wenn er sich auf etwas konzentriert. Er ist der Ex von Choi Go-eun.

Im Mission Control Center (MCC)

• Kim Joo-hun als Park Dong-ah: Ein erfahrener Astronaut, der dreimal auf der Raumstation war. Er ist ein Veteran der IOU, war bereits dreimal auf der Raumstation und steht kurz vor seinem Wechsel zum privaten Raumfahrtunternehmen „Space K“.
• Lee El als Kang Tae-hee: Eine weltberühmte Astronautin und die erste koreanisch-amerikanische Frau, die Vizepräsidentin des IOU Space Center wurde.

Bei der MZ-Gruppe

• Han Ji-eun als Choi Go-eun: CEO von MZ Electronics. Sie ist die Tochter des Vorsitzenden der MZ-Gruppe, Choi Jae-ryong und mit Gong Ryongs zusammen.
• Kim Eung-soo als Choi Jae-ryong: Vorsitzender der MZ Gruppe, Vater von Choi Go-eun und Schwiegervater von Na Min-jung. Die Republik Korea ist sein Reich und wird das Reich seiner Tochter Go Eun. Er ist der wahre und größte Tycoon Südkoreas, mit scharfem Blick und scharfer Zunge, und er investiert zudem viel Geld in die Raumfahrtindustrie.

Menschen auf der ILS (Internationalen Raumstation)

• Lee Cho-hee als Mina Lee: Weltraumwissenschaftlerin, die an Pflanzen forscht. Sie ist Dona Lees Zwillingsschwester. Da die Weltbevölkerung bis 2050 voraussichtlich auf neun Milliarden Menschen anwachsen wird und die verfügbaren Ackerflächen schrumpfen, müssen wir Nahrungsmittel anderswo anbauen, um die globale Nahrungsmittelproduktion mehr als zu verdoppeln. Mina Lee hat sich zur Aufgabe gemacht, das Nahrungsproblem der zukünftigen Menschheit durch den Anbau von Pflanzen zu lösen.
• Heo Nam-jun als Lee Seung-joon: Weltraumwissenschaftler für Mäuse. Er wuchs in Armut auf. Seine Eltern haben ein Kleines Restaurant. Er untersucht Mäuse auf der Internationalen Raumstation, dem „fortschrittlichsten Labor der Welt“ und schickt seinen Eltern regelmäßig Geld.
• Alex Hafner als Santiago Gonzalez Garcia: Astronaut, der mit seinem eigenen Sperma forscht und deshalb regelmäßig mit Pornoheften onanieren muss. Er spricht nur Englisch.

Menschen im Mission Control Center oder der Raumfahrtbehörde

• Lee Cho-hee als Dona Lee: Mina Lees Zwillingsschwester. Eine Ärztin bei IOU, die auf der Erde für die medizinische Überwachung der Astronautinnen und Astronauten zuständig ist. Ursprünglich war sie für die IOU tätig und wurde von Seoul MCC als Weltraumarzt angeworben, um den allgemeinen Gesundheitszustand der Astronauten der Expedition 3 zu überwachen.
• Lee Hyun-kyun als Han Si-won: Er ist für die Betriebstechnologie der Raumstation, einschließlich der Umlaufbahnverfolgung, verantwortlich.
• Park Ye-young als Ma Eun-soo: Die Verbindungsfrau und Partnerin von Eve und Lee Seung-joon und unterstützt die Mäuseexperimente von der Erde aus.

Menschen der MZ Gruppe

• Baek Eun-hye als Na Min-jung: Eine Ärztin für Kinder und Jugendliche im MZ-Krankenhaus, die Schwiegertochter von Choi Jae-ryong (und Schwägerin von Choi Go-eun). Ihr Mann (der Bruder von Choi Go-eun) ist tot und sie hat keine Kinder. Gong Ryong soll ihr der Weltraumstation ihre Eizellen mit denen ihres verstorbenen Mannes kreuzen. Sein Sperma hat einen Defekt, der im Weltall neutralisiert werden kann. So könnte sie noch ein Kind von ihrem verstorbenen Mann bekommen – und Choi Jae-ryong wurde den Enkelsohn bekommen, den er sich schon lange wünscht.
• Kim Kyung-duk als Sekretär Go: Go-euns Sekretär. Wie ein Schatten ist Sekretär Go immer an Choi Go-euns Seite. Was Choi Go-euns Partnerwahl angeht, so mag er weden den aktuellen Partner (Gong Ryong) noch den ehemaligen (Kang Kang-soo).
• Im Sung-jae als Jeon Yi-man: Professor für Geburtshilfe und Gynäkologie am MZ-Krankenhaus und der beste Freund von Gong Ryong. Einst träumte er davon, Astronaut zu werden, doch als er sich vor einigen Jahren bei IOU bewarb, wurde er abgelehnt. Er kommt aber aus einer reichen Familie. Mit seinen Patientinnen, Frauen in den Vierzigern und Fünfzigern, kommt er ohne jede Förmlichkeit gut aus.

Menschen um Gong Ryong – seine 3 Mütter

• Jeon Soo-kyeong als Ji Hwa-ja: Sie ist die ältere Schwester, die ihre jüngeren Schwestern davon überzeugt hat, „aufzuhören, Barmädchen zu sein und ein Restaurant zu eröffnen.“ Sie war nie verheiratet und war nur in Bars, aber anders als die anderen beiden, die viele Männer hatten, hatte sie nur eine Beziehung.
• Choi Jung-won als Jang Mi-hwa: Im ,Sanjeonsoojeongongjung‘ ist sie die Frau, die die männlichen Gäste am herzlichsten willkommen heißt und eine heiße Frau, die ein Restaurant im Handumdrehen in eine Bar verwandeln kann.
• Jung Young-joo als Jung Na-mi: Sie sah, wie eine Freundin, mit der sie in einer Bar arbeitete, ein Kind zur Welt brachte (Gong Ryong), und kurze Zeit später starb. Jeong Na-mi überredet Ji-hwa und Jang Mi-hwa, das Kind aufzunehmen und aufzuziehen. Von den Dreien ist sie ihrer Meinung nach die Schönste, hat die größten Brüste und ist die Sexieste. Sie ist hübsch und ihr Gesang und Tanz sind erstklassig.

1. Folge

75 Min.

Die völlig unterschiedlichen Gong Ryong und Eve Kim begeben sich gemeinsam auf eine Weltraummission. Doch schon bald kommt es zu Problemen, die ihre Expedition gefährden.

2. Folge

68 Min.

Nach der Ankunft im All fürchtet Ryong, dass Eve seine geheime Mission aufs Spiel setzt. Kurz darauf bricht eine Krise aus, die Ryong zwingt, zu improvisieren.

3. Folge

63 Min.

Fest entschlossen, die Geheimmission selbst auszuführen, versucht Ryong, Kang Kang-su zu überlisten. Während eines Weltraumspaziergangs stößt Eve auf ein Problem.

4. Folge

61 Min.

Ryong muss hilflos zusehen, wie Eve immer mehr Sauerstoff verliert und in Lebensgefahr schwebt – laut Protokoll darf er sie nicht retten.

5. Folge

61 Min.

Nach Ryongs plötzlichem Geständnis wird Eve schmerzhaft klar, was sich derweil auf der Erde abspielt. Kurz darauf entdeckt sie eine noch beklemmendere Entwicklung im All.

6. Folge

61 Min.

Eve entdeckt ein unmoralisches Geheimnis und muss entschlossen handeln, obwohl Ryong widerspricht. Ryong nimmt daraufhin die Sache selbst in die Hand.

7. Folge

60 Min.

Ryong hat das Ergebnis seines Experiments erfahren, da naht eine mögliche Gefahr für die Crew, die nicht nur seine Sicherheit, sondern auch das Überleben seiner Arbeit gefährdet.

8. Folge

59 Min.

Eve stürzt sich todesmutig in die Gefahr, um Ryong zu retten. Doch es wird immer unwahrscheinlicher, dass ihre Rückkehr nach Hause noch gelingt.

9. Folge

60 Min.

Ryong und Eve sitzen im Weltall fest, während man auf der Erde versucht, sie zu retten – wenn auch aus verschiedenen Gründen. Park Dong-a geht ein Risiko ein.

10. Folge

60 Min.

Trotz ihres Versprechens werden Ryong und Eve bei ihrer Rückkehr auf die Erde von der Realität eingeholt – und diese hat so einige Herausforderungen zu bieten.

11. Folge

63 Min.

Ryong und Eve gehen sich gegenseitig aus dem Weg. Als Chief Kang einen ausführlichen Bericht über ihre Zeit im Weltall verlangt, müssen sie sich etwas einfallen lassen.

12. Folge

61 Min.

Choi Go-eun konfrontiert Eve, nachdem sie sie bei Ryong gesehen hat. Chief Kang rät Eve dazu, Ryong nicht wiederzusehen, doch Eve hört nicht auf sie.

13. Folge

61 Min.

Chief Kang fragt Ryong und Kang Kang-su nach dem verbotenen Experiment im Weltall. Eve erfährt eine schmerzhafte Wahrheit über ihre Vergangenheit.

14. Folge

60 Min.

Ein Ermittlungsteam findet Ryongs Handy im Weltall, was die Frage aufwirft, wer für die unbefugten Ereignisse dort verantwortlich ist.

15. Folge

60 Min.

Die Folgen des Weltraumexperiments werden sichtbar und Ryong ist am Boden zerstört. Eve erfährt später, dass sich ihr Leben für immer verändern wird.